Türkçe dünyasında taşlar yerinden oynuyor! Günlük hayatta sıkça kullanılan bir kelimenin doğru yazılışı, büyük bir tartışmanın fitilini ateşledi. ‘Nahif’ mi, ‘naif’ mi? Sosyal medya bu soruyla çalkalanıyor, dost meclislerinde hararetli tartışmalar yaşanıyor! İşte, milyonların aklını kurcalayan bu sorunun cevabı ve Türk Dil Kurumu’nun (TDK) son açıklaması!
Dilbilgisi Arenasında Çekişmeli Mücadele!
Kimileri "naif" kelimesinin daha doğru olduğunu savunurken, kimileri de "nahif" şeklinde yazılması gerektiğini iddia ediyor. Peki, kim haklı? TDK bu konuda kesin hükmünü verdi: Doğru yazım "nahif"tir!
Dil otoriteleri tarafından yapılan açıklamaya göre "nahif", Türkçe'de kullanılan ve doğrudan doğruya TDK sözlüğünde yer alan kelime. Öte yandan, Fransızca kökenli "naif" kelimesi, "saf, doğal, içten" anlamlarına gelse de, TDK’ye göre yanlış kabul ediliyor.
Kelimenin Kökeni ve Anlamı!
Kelime savaşlarında bilinmesi gereken en önemli detaylardan biri de köken bilgisi! TDK, "nahif" kelimesinin "zayıf, narin, hassas" anlamına geldiğini belirtiyor. Naif ise Fransızca’dan dilimize geçmiş ve "saf, içten" gibi anlamlar taşıyor. Ancak, TDK’nin onay verdiği versiyon açık ve net: NAHİF!
Tartışmalar Bitmiyor!
Bu açıklama sonrası sosyal medyada kıyamet koptu! "Yıllardır naif diyorduk, yanlış mı biliyormuşuz?" diyenler bir yanda, "Ben zaten hep nahif diyordum" diye zafer çığlıkları atanlar diğer yanda! Twitter, Facebook ve WhatsApp gruplarında bu konu en çok konuşulanlar arasına girdi.
Sonuç olarak, Türkçe’nin koruyucu kalkanı TDK, tartışmalara son noktayı koydu: Doğru yazım NAHİF! Ancak dilin yaşayan bir yapı olduğunu unutmamak gerek! Belki de bu mücadele burada bitmeyecek ve yıllar boyu sürecek bir dil düellosunun başlangıcı olacak!
