WABetaInfo'nun raporuna göre, Android için WhatsApp beta'nın 2.24.26.9 sürümünde test edilen bu yeni özellik, kullanıcıların kanal güncellemelerini ve mesajları doğrudan uygulama içinde çevirmesine olanak tanıyacak. İşte detaylar:
Sohbet ve Kanal Çevirileri
- WhatsApp, sohbet mesajlarının ardından kanal güncellemelerinin de farklı dillere çevrilebilmesi için etkileşimli bir çeviri tuşu eklemeyi planlıyor.
- Çeviri işlemi cihaz üzerinde gerçekleşecek. Bu, güvenlik ve gizlilik nedenleriyle aktif bir internet bağlantısı olmadan çalışabilecek, ancak kullanıcıların dil paketlerini önceden indirmesi gerekecek.
- Çevirinin her zaman %100 doğru olmayabileceği belirtiliyor, çünkü çeviriler cihaz üzerinde gerçekleşecek ve gelişmiş sunucu tabanlı çeviri sistemleri kullanılmayacak.
Desteklenecek İlk Diller
- Başlangıçta desteklenecek diller şunlar:
- İngilizce
- Hintçe
- Rusça
- Arapça
- İspanyolca
- Portekizce
- Daha sonra daha fazla dil desteğinin eklenmesi bekleniyor.
Çeviri Özelliğinin Çıkış Tarihi
- Özellik şu anda geliştirme aşamasında ve beta kullanıcıları için bile henüz aktif değil. WhatsApp, bu özelliğin herkese ne zaman sunulacağına dair bir açıklama yapmadı.
WhatsApp Masaüstü için Yeni Arama Özellikleri
WhatsApp ayrıca masaüstü kullanıcıları için arama deneyimini geliştirmeyi planlıyor:
- Yeni arama sekmesi: Kullanıcılar arama başlatabilir, bir arama bağlantısı oluşturabilir veya doğrudan bir numara çevirebilir.
- Yüksek çözünürlüklü video kalitesi: 1:1 ve grup aramaları için daha iyi video kalitesi sunulacak.
WhatsApp, bu özelliklerle kullanıcı deneyimini geliştirmeye devam ediyor ve özellikle dil bariyerlerini aşarak daha fazla kullanıcıya hitap etmeyi hedefliyor. Çeviri özelliği, hem bireysel kullanıcılar hem de işletmeler için büyük bir kolaylık sağlayabilir.
