Türkiye’nin en değerli markası Türk Telekom uluslararası işbirliklerine bir yenisini daha ekliyor. Türk Telekom Grubu ve Telefónica Almanya arasında yapılan dev işbirliği sayesinde Türk Telekom Mobile markası Avrupa GSM sektörüne giriyor. Türk Telekom Mobile müşterileri, hem Almanya hem de Türkiye’de tek SIM kart ile çok cazip fiyatlara sınırsız konuşma fırsatına sahip oluyor. Türk Telekom Mobile, Almanya’da O2, Türkiye’de ise Avea altyapısıyla müşterilerine katma değerli hizmetler sunuyor.

Türkiye’nin öncü iletişim ve yakınsama teknolojileri şirketi Türk Telekom ve Almanya’nın önde gelen şirketi Telefónica Almanya arasında yapılan işbirliği ile Türk Telekom Mobile hizmete başlıyor. Türk Telekom Mobile, 2 Ağustos’tan itibaren Almanya pazarına yönelik olarak mobil ses, data ve katma değerli hizmetleri sunmaya başladı. Türk Telekom Mobile hizmeti Almanya’da kurulan ve yüzde 100 Türk Telekom iştiraki olan Türk Telekomünikasyon Euro GmbH şirketi aracılığı ile sağlanıyor.

Türk Telekom Grubu’nun yakınsama vizyonu doğrultusunda hayata geçirilen Türk Telekom Mobile hizmetinin, Almanya’dan sonra Türklerin yoğun olarak yaşadığı diğer Avrupa ülkelerinde de sunulması hedefleniyor.

Türk Telekom Mobile müşterileri, Almanya ve Türkiye arasında uluslararası dolaşım ve diğer uluslararası bağlantı ücretleri olmaksızın, cazip fiyatlarla konuşabiliyor ve internet servislerinden faydalanabiliyor. İletişimde sınırları ortadan kaldıran Türk Telekom Mobile ile Almanya’da yaşayanlar, cep telefonlarıyla Almanya’dan, Türkiye’yi en uygun fiyata arayabiliyor. Aynı şekilde Türk Telekom Mobile ile Türkiye’deyken SIM kart değiştirme ihtiyacı olmaksızın, Almanya ve Türkiye yönüne çok avantajlı fiyatlarla konuşulabiliyor. Türk Telekom Mobile ayrıca Futbol Paketi ile Spor Toto Süper Lig ve Bank Asya Birinci Lig maçlarının özet görüntülerini ve TTNET WiFi üzerinden internete erişim hizmeti de sunuyor.

İşbirliği, Türk Telekom’un küresel marka kimliğinin bir uzantısı

İşbirliğinin duyurulması amacıyla Almanya'nın Münih şehrindeki O2 Tower’da gerçekleşen basın toplantısında Türk Telekom Grubu CEO’su Hakam Kanafani, Türk Telekom CEO’su K. Gökhan Bozkurt ve Telefónica Almanya CEO’su René Schuster konu hakkında detaylı bilgi verdi.

Türk Telekom Grubu’nun bölgesel bir marka olarak konumuna dikkat çeken Türk Telekom Grubu CEO’su Hakam Kanafani, Telefónica Almanya ile girdikleri bu stratejik işbirliğinin, Türk Telekom Grubu’nun devam eden “akıllı genişleme” stratejisinin bir parçası olduğunu söyledi. Türk Telekom Mobile’ın, 2010 yılında çıkarılan Alice Dünyam’ın ardından, Almanya’da Telefónica ile geliştirdikleri ikinci proje olduğunu belirten Kanafani, sözlerine şöyle devam etti:

“Dünyanın önde gelen telekomünikasyon şirketlerinden biri ile işbirliğimizi derinleştirmenin memnuniyetini yaşıyor ve başka stratejik alanlarda da birbirimizin tecrübesinden faydalanmayı umuyoruz. Her zaman beğeniyle izlediğimiz Almanya telekom pazarında, Türklerin hünerlerini ve yaratıcı hizmetlerinin bir kısmını sergilemek için çok istekliyiz.”

Dünyayı konuşturan Türk sınırları ortadan kaldırıyor
Türk Telekom CEO’su K. Gökhan Bozkurt da, katma değerli ürün ve hizmetlerini en avantajlı koşullarda Almanya’da yaşayan müşterilerine sunacak olmaktan mutlu olduklarını söyledi. Bozkurt şöyle konuştu: “Dünyayı konuşturan Türk olma hedefiyle hizmetlerimizi Türkiye sınırları dışına taşıyoruz. Bu kapsamda yakınsama stratejisi ile geliştirdiğimiz yenilikçi ürünlerimizi, avantajlı hizmetlerimizi Telefónica Almanya işbirliği ile bundan böyle Almanya’daki müşterilerimize ulaştıracak, bir anlamda iletişimde iki ülke arasındaki sınırları kaldıracağız. Almanya’daki ve Türkiye’deki milyonlarca müşterimize ihtiyaçlarına göre hazırlanmış paketler sunacak, Türkiye’ye seyahat eden ve ticari ilişkisi bulunan birçok kişi ve şirketin uygun fiyatlı tarifelerden kolaylıkla yararlanabilmesini sağlayacağız. Bu işbirliği müşterilerimize yeni katma değerli hizmetler sunabilmemizde önemli rol üstlenecek.”

Telefónica Almanya CEO’su René Schuster ise yaptığı konuşmada şunları söyledi: “Güçlü ortaklığımız, güçlü bir ürün ile meyvesini veriyor. Ürünlerimizi müşterilerimizin ihtiyaçlarına göre tasarlamak vizyonumuzun bir parçası. Pazarı anlamak için gereken zamanı ayırdık ve nihayetinde, Türk toplumunun bir tarifeden beklediği her şeyi karşılayan ve Almanya’dan Türkiye’ye ve Türkiye’den Almanya’ya dört şebeke üzerinden sınırsız iletişim içeren bir ürün paketi geliştirdik. Türk Telekom ile yaptığımız işbirliği bizim için ideal ortaklık.”

Türk Telekom Mobile tek SIM kartla avantajlı fiyatlarla konuşturuyor.

Türk Telekom Mobile müşterileri, Almanya ve Türkiye’deki iletişim ihtiyaçları için tek bir SIM karta sahip oluyor. Bu durum SIM kart değişikliği ya da fazladan bir SIM kart alma zorunluluğunu ortadan kaldırıyor.

Türk Telekom Mobile kullanıcıları Almanya ve Türkiye'deki ev ve iş telefonları, Türk Telekom Mobile, O2 ve AVEA numaralarını dakikası 5 Cent’e arayabiliyor. Bu numaralara gönderilecek SMS’ler de 5 Cent’ten ücretlendiriliyor.
Almanya’da iken Almanya içi ve Türkiye'deki diğer GSM numaralarına yapılacak aramalar ise dakikası 15 sentten ücretlendirilirken, SMS ücreti de yine 15 Cent. Mobil internet kullanımı ise megabayt başına 30 Cent.

İki ayrı pakette sınırsız konuşma

Türk Telekom Mobile, Almanya’daki müşterilerine yönelik olarak iki tane de sınırsız konuşma paketi sunuyor. Aylık 20 Euro ücretle yararlanılabilen 100 Flat paketi kapsamında Almanya ve Türkiye’deki ev ve iş telefonlarını, Türk Telekom Mobile numaralarını ve AVEA numaralarını aramak sınırsız. Ayrıca Almanya'daki ve Türkiye'deki diğer GSM numaraları ile de aylık 100 dakika görüşme de yine bu paketin içeriğinde yer alıyor.

Aylık 30 Euro ücretle yararlanılabilecek 300 Flat paketindeyse, 100 Flat paketinden farklı olarak Almanya'daki ve Türkiye'deki diğer GSM numaraları ile 300 dakika görüşme seçeneği yer alıyor.

Türkiye'de Türk Telekom Mobile kullanan müşteriler için gelen aramalar ve SMS’ler ücretsiz. Almanya’daki ve Türkiye'deki ev ve iş telefonlarını, Türkiye'deki ve Almanya'daki tüm GSM numaralarını aramak ise dakikası 15 Cent’ten ücretlendiriliyor. Mobil internet kullanımı da megabayt başına 30 Cent. Ayrıca, Türk Telekom Mobile müşterileri, TTNET WiFi üzerinden internet erişim hakkında da sahipler.

Süper Lig maçları Almanya’da izlenebilecek
İşbirliği sayesinde, Spor Toto Süper Lig ve Bank Asya Birinci Lig maçlarının özet görüntülerinin, cep telefonları üzerinden izlenebilmesi de mümkün.



Türk Telekomünikasyon A.Ş. hakkında


Türk Telekom tüm ülkeyi kapsayan modern şebeke altyapısıyla Türkiye'nin öncü iletişim ve yakınsama teknolojileri şirketidir. Sabit hat ve geniş bant internet alanında bireysel ve kurumsal müşterilerine geniş bir hizmet yelpazesi sunan Türk Telekomünikasyon A.Ş.’nin 30 Haziran 2011 itibari ile 15,6 milyon sabit hat ve 6.7 milyon ADSL hattı (toptan) müşterisi bulunmaktadır. Türk Telekom’un hisselerinin yüzde 55’i Ojer Telekomünikasyon A.Ş. ve yüzde 30’u Türkiye Hazine Müsteşarlığı’na aittir.


Türk Telekom Grubu hakkında

Türk Telekom Grubu, sabit hat ve GSM’den geniş bant internete kadar bütünleşmiş telekomünikasyon hizmetleri sunmaktadır. Türk Telekom grup şirketlerinin 30 Haziran 2011 itibariyle 15,6 milyon sabit hat, 6,7 milyon ADSL hattı (toptan) ve 12,2 milyon GSM abonesi bulunmaktadır. Grup şirketleri, tüm ülkeyi kapsayan modern şebeke altyapısıyla Türkiye genelindeki bireysel ve kurumsal müşterilerine geniş bir hizmet yelpazesi sunmaktadır. Genişbant operatörü TTNET, yakınsama teknolojileri şirketi Argela, BT çözüm sağlayıcısı Innova, online eğitim yazılımları şirketi Sebit A.Ş., online oyun şirketi Sobee ve çağrı merkezi şirketi AssisTT şirketlerinin %99,9’una, toptan data ve kapasite servis sağlayıcısı Pantel International AG ve iştiraklerinin ise %100'üne sahip olan Türk Telekom, aynı zamanda Türkiye’deki üç GSM operatöründen biri olan Avea’nın hisselerinin %81,4’üne de sahiptir. Bunun yanı sıra Türk Telekom, Arnavutluk’taki yerleşik telekom operatörü Albtelecom şirketinde de dolaylı azınlık hissesine sahiptir.

Türk Telekom’un hisselerinin %55’i Ojer Telekomünikasyon A.Ş. ve %30’u Türkiye Hazine Müsteşarlığı’na aittir. Geriye kalan %15’lik hissesi de halka arz edilmiştir. Türk Telekom hisseleri, Mayıs 2008 itibariyle İMKB’de işlem görmektedir.


Telefónica Germany GmbH & Co. OHG ve markaları O2 ile Alice Telefónica Europe’a ait olup, İspanyol telekom grubu Telefónica S.A.’nın bir parçasını oluşturmaktadır. Şirket Almanya’daki özel ve ticari müşterilerine kontörlü ve faturalı mobil telekom ürünlerinin yanı sıra, GPRS ve UMTS teknolojilerine dayanan yenilikçi mobil data hizmetleri sunmaktadır.

Entegre iletişim sağlayıcısı bunlara ek olarak aynı zamanda DSL sabit şebeke telefon hizmetleri ve yüksek hızlı Internet de sunmaktadır. “Connect” dergisi (Sayı 12/10) tarafından yapılan bir şebeke testine göre, O2 şebekesi kesintisiz dosya indirme açısından liste başı ve telefon hizmetleri kategorisinde de şampiyon olmuştur.


Şirket genel sonuçlar açısından ikinci konumdadır. Telefónica Europe’un İngiltere, İrlanda, Çek Cumhuriyeti, Slovakya ve Almanya’da 56 milyondan fazla mobil ve sabit şebeke müşterisi bulunmaktadır.


Türk Telekom Mobile Bilgi Notu

Almanya ve Türkiye artık tek kartta

• Türk Telekom, yeni markası Türk Telekom Mobile ile Almanya’da ön ödemeli mobil iletişim hizmeti vererek, müşterilerine hem Almanya hem de Türkiye’de uygun fiyatlarla konuşma seçenekleri sunuyor.

• Türk Telekom Mobile kullanıcıları artık Türkiye’ye geldiklerinde herhangi bir sim kart değişikliği yapmalarına gerek olmadan, Almanya’da olduğu gibi çok uygun tarifelerle konuşmaya devam edebilecekler.

Türk Telekom ile Telefónica’nın güçlü işbirliği
• Almanya’da Telefónica Almanya’nın, Türkiye’de de Türk Telekom ve Avea’nın güçlü altyapıları üzerinden hizmet verecek olan Türk Telekom Mobile, Almanya’daki Türk toplumunun telekomünikasyon ihtiyaçlarını en avantajlı şekilde karşılayacak tarifeler sunuyor.

• Türk Telekom’un bu projedeki partneri Telefónica Almanya, müşteri sayısı bakımından Almanya’nın 3. büyük mobil operatörü; toplam müşteri sayısı 17.4 milyon. Türk müşteri sayısı ise 400 binin üzerinde.

Türk Telekom Mobile, 2 Ağustos’ta başlıyor
• Türk Telekom Mobile, 2 Ağustos 2011 itibarıyla müşterilerle buluşuyor.
İki ülkede de hızlı internet deneyimi

• Türk Telekom Mobile müşterilerine sunulan sınırsız internet paketi ile ilk 300 MB’a kadar data kullanımı, Telefonica Almanya şebekesinin saniyede 7.2 Megabit’e ulaşan hızlarıyla gerçekleştirilebilecek.

• Türk Telekom Mobile müşterileri Türkiye’de iken Avea altyapısıyla genişbant internet erişim olanağına sahip olacak. Ayrıca TTNET’in WiFi hizmetlerini de kullanabilecekler.
Türk Telekom Mobile, Türk’lerin olduğu birçok ülkede olmayı hedefliyor

• Öncelikle Almanya’da başlayacak olan Türk Telekom Mobile markası ilerleyen dönemde, Türk nüfusun yoğun olarak yaşadığı diğer ülkelere de açılacak.


Türk Telekom Mobile kullanıcılarına mobil içerik avantajları

• Türk Telekom Mobile ile ilk etapta Türkiye futbol liglerine ait mobil içerikler sunulacak, ilerleyen dönemlerde başka içerik hizmetleri de sunulacak.
Her iki ülkede de yerel tarifelerle konuşma olanağı

• Almanya'da Türk Telekom Mobile kullananlar Almanya ve Türkiye'de sabit hatları, Türk Telekom Mobile numaralarını ve AVEA numaralarını dakikası 5 Cent’e arayabilecek. Bu numaralara gönderilecek SMS’ler de 5 Cent’ten ücretlendirilecek.

• Almanya’da iken Almanya içi ve Türkiye'deki diğer GSM numaralarına yapılacak aramalar ise dakikası 15 Cent’ten ücretlendirilirken, SMS ücreti de yine 15 sent olacak. Mobil internet kullanımı ise megabayt başına 30 Cent olarak ücretlendirilecek.

• Türkiye'de Türk Telekom Mobile kullanan müşteriler için gelen aramalar ve gelen SMS’ler ücretsiz olacak. Türkiye'deki ve Almanya'daki sabit hatları, Türkiye'deki ve Almanya'daki tüm GSM numaralarını aramak ise dakikası 15 Cent’ten ücretlendirilecek. Mobil internet kullanımı da megabayt başı 30 Cent olarak ücretlendirilecek.
Aylık paketler ile sınırsız konuşma fırsatı

• Türk Telekom Mobile Almanya’daki müşterilerine yönelik olarak iki farklı paket de sunacak. Aylık 20 Euro ücretle yararlanılabilecek 100 Flat paketi kapsamında Almanya ve Türkiye sabit hatları, Türk Telekom Mobile numaralarını, AVEA numaralarını aramak sınırsız olacak. Ayrıca Almanya'daki ve Türkiye'deki diğer GSM numaraları ile de aylık 100 dakika görüşme de yine bu paketin içeriğinde yer alacak.

• Aylık 30 Euro ücretle yararlanılabilecek 300 flat paketindeyse, 100 Flat paketinden farklı olarak Almanya'daki ve Türkiye'deki diğer GSM numaraları ile 300 dakika görüşme seçeneği yer alacak.
Avantajlı internet ve SMS paketleri

• 10 Euro karşılığında yararlanılabilecek olan Sınırsız İnternet Paketi ise 300 MB adil kullanım limiti ile 7.2 MBit’e varan hızlarda sunulacak. 300 MB’tan sonra 64 KBit/s hızında hizmetten yararlanmaya devam edilebilecek.

• Türk Telekom Mobile kartıyla ister Almanya’daki ister Türkiye’deki GSM operatörlerine 100 SMS içeren 100 SMS paketi de ayda 12 Euro karşılığında kullanıma sunulacak.

Futbol paketi ile maç özetleri cepte

• Spor Toto Süper Lig ve Bank Asya Birinci Lig maçlarının özet görüntülerine maçtan sonra erişim imkanı sunan Futbol paketi de ayda 2 Euro’ya Türk Telekom Mobile müşterilerine sunulacak. Pakete üye olanlar, tüm takımların sezon maçlarının arşiv görüntülerine ve bilgilerine de ulaşabilecek.