İngiliz Daily Telegraph gazetesi V.S. Naipul"un Avrupa Yazarlar Parlamentosu"na katılmamasına yönelik kampanyanın, İstanbul"un 2010 Kültür Başkenti kimliğini maskeleme tehdidi oluşturduğunu iddia etti.

Telegraph"daki haberde Naipul"un “İslam"a eleştirilerinden dolayı muhafazakar Müslümanların protestoları üzerine Türkiye"deki önemli edebiyat etkinliklerinden birinden çekilmek” zorunda kaldığını yazdı. Naipul"un alınan karşılıklı karar üzerine son anda toplantıya katılmadığını kaydeden Telegraph, boykot çağrılarına Hilmi Yavuz"un öncülük ettiğini iddia etti. Naipul"un İslam"a karşı görüşlerinden örnekler veren Telegraph yazarın sağcı Hint partilerini desteklediğini yazdı. Gazetede, “En önemlisi Hint Milliyetçi partisinin (BJP) "tarihsel mutabakat" eylemlerindeki ayaklanma sırasında, her ne kadar izleyen olaylarda 2 bin Müslüman öldürülse de, Uttar Pradesh"teki Ayodya"da bulunan bir caminin 1992 yılında yıkılmasını savundu. Naipul"un Türkiye"ye gelmemesine yönelik kampanya İstanbul"un bu yıl "Avrupa Kültür Başkenti" kimliğini maskeleme tehdidi oluşturuyor ve bazı yazarlar kendisinin kendisinin konuşma hakkı bulunduğunda ısrar ediyor. İngiliz romancı Hari Kunzru, etkinlik devam ederken delegelere, "Bu toplantıda bir saldırı korkusundan dolayı birini dışarıda tutmak yerine farklı görüşlere yer verebilseydik, daha güçlü ve güvenilir olabilirdik" dedi” ifadesi yer aldı.