Koleradan ölenlerin sayısı 1200"e yaklaşırken, sokaklarda bu hastalıktan ölen insanların cesetleri duruyor. Annesi tarafından hastaneye götürülürken yolda ölen 7 yaşındaki Kevin Francois"in cesedi, üstüne bir bez örtülmüş halde sokak ortasında yatarken, başka bir Haitili de kayınpederinin cesedini iple çekerek götürüyor.