Mahkeme, bu tavrına gerekçe olarak, yargılama sürecinde, Belçika"da bazı yasal değişiklikler ve yenilikler olduğunu, savunma avukatlarının bunlar çerçevesinde tekrar dinleneceğini belirterek, 14 Ekim 2009"da yeni bir oturum öngördü. Mahkeme, 1999"da yakalanan DHKP-C üyeleriyle ilgili yargı sürecinde, 2005"te Belçika kanunlarında "Organize Suç Örgütleri" ile ilgili getirilen yeni düzenlemenin dikkate alınıp alınmayacağına bakacak. Terör örgütü yandaşlarından bir grubun mahkeme önünde gösteri yaptığı duruşmayı, Türkiye"nin Brüksel Büyükelçisi Fuat Tanlay da izledi. Tanlay Türkiye"nin avukatı Kris Vincke ile de görüştü. Geçen mayıs ayında tamamlandığı varsayılan duruşmalar kapsamında, bazıları firarda olan DHKP-C üyeleri Musa Asoğlu, Kaya Saz, Bahar Kimyongür, Fehriye Erdal, Şükriye Akar ve Zerrin Sarı yargılanıyor. Belçika kunanlarındaki yeni düzenleme sonrasında Musa Asoğlu ve Bahar Kimyongür"ün, 2004"te İstanbul"da gerçekleşen bir terör olayı sonrasında basın bülteni yayınlamış olmaları nedeniyle "terör örgütü üyesi" kapsamında yargılanabilecekleri, diğerleri için bu suç unsurunun olup olmadığına bakılacağı bildirildi. Federal Savcı Johan Delmulle, Temyiz Mahkemesi"ne sunduğu iddianamesinde, bir suç ve terör örgütünün söz konusu olduğunu belirterek, "Terör örgütünün başları" olarak nitelendirdiği Musa Asoğlu için 10 yıl, Bahar Kimyongür için 7 yıl ağır hapis cezaları ve 5 bin 500"er Euro para cezası istedi. Delmulle, diğer 4 sanık için de 5"er yıl hapis ve aynı miktarda para cezaları istedi.