Afganistan"daki birliğin komutanı Tuğgeneral Daniel Menard"ın birlikte çalıştığı bir kadın askerle cinsel ilişkiye girmesi ülkede olay yarattı. Basına yansıyan bu iddiaları reddetmeyen Menard ordudan atıldı. Kanada yasalarına göre savaş alanındaki askerler arasında aşk ve cinsel birliktelik yaşamanın yasak olduğunu belirten Savunma Bakanlığı sözcüsü, “uygunsuz” davrandığı gerekçesiyle 3 bin 500 dolar ceza aldığını açıkladı. Menard"ın eşinin de orduda görev aldığı ve evliliğinin tehlikeye girdiği belirtildi.